新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

提高口译技能

作者: 孝感翻译公司 发布时间:2018-06-26 09:33:29  点击率:

在翻译行业中,口译比笔译赚的多,很多人很是羡慕,但是口译也比笔译难得多,因为口译译员没有太多的思考时间,同时也要懂得更多的知识,像个杂学家一样,同时口译也是承受着非常大的压力的。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

英语口译要求用词简介明确,口齿清晰,但是很多初入行的朋友还是有这样的困惑,开口难,英语表达不自如,那么如何才能提高口译能力呢,我们给大家介绍几项技能。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

1、调节语速LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

这是一个可以录音的好练习,大部分手机都有录音机或是摄影机。找到一段符合自己水平的短对话。大声朗读这篇文章,一遍快速,一遍慢速,并将他们都录制下来。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

录好后播放录音,听起来怎么样呢?对话的时候,你也应该能听出语速的区别了。慢速地说英语可以正确的发音以及清楚的发音。快速地说英语可以让你流利地表达,这样你就没有时间担心会不会说错某个单词。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

2、练习绕口令LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

我们很难快速地说绕口令里的短语和句子。说绕口令是一件很有趣的事情,可以测试在你说错之前你能说多快。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

慢慢说绕口令则是很好地锻炼发音和提高清晰度的方法了。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

3、即兴演讲LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

即兴演讲即临时地发表演讲。即兴演讲的话题比小组讨论的话题有趣的多。有这样一个即兴演讲:表演动物,这不会提高你的英语水平,但是非常搞笑!LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

这里有两个即兴演讲的点子,你可以尝试一下:LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

选择一个普通的物件编一段故事,比如一支钢笔。你可以讲述它对于你的重要性或是它是如何帮助你找到你失联已久的姊妹,再或者它是如何拯救你的生命。总之,故事怎么夸张怎么来!LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

选择字母表中的一个字母,尽可能用这个字母打头说一个长句,越长越好,或者你也可以从字母A开始说到字母Z,这比读一遍字母表困难多了!LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

练习即兴演讲可以让你和陌生人交谈的时候更加自在,这可以锻炼你不用准备就开口说英语的能力。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

4、调整呼吸LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

学会呼吸对于练习口语极其重要,正确的呼吸可以让你放松,让你能够更加流利地表达。如果你说了一个长句让你上气不接下气,那么你必须停下来!很多公众演说家,演员以及其他一些人物在发表演讲之前都会不断用声带练习呼吸。为了更好地练习呼吸,你需要站如松。计算你吸气和呼气的时间。尝试着让你的呼气延迟比吸气多一倍的时间,这也是初级瑜伽学习者需要掌握的放松技巧。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

无论什么语言的口译都是需要大量的练习的,掌握基本的方法,再有大量的艰苦的练习才能达到预期的效果。LnQ孝感翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 孝感翻译机构 专业孝感翻译公司 孝感翻译公司  
技术支持:孝感翻译公司  网站地图